OBIR

3.8.2014

PD ZZV Celje

 

IMG_6433

Sedlo Šajda  (1069 m) na Avstrijskem Koroškem. Na Šajdi je poskrbljeno za radovedne popotnike ...

 

IMG_6434

Greben Košute je pred nami nad Selami. Tolsta Košuta (2057 m), izrazit Košutnikov turn (2133 m), špičasti  Cjajnik ...

 

IMG_6435

 

IMG_6436

S sedla se odpravimo po Simon Reigerjevi poti.

 

IMG_6439

Naša pot kar nekajkrat preči gorsko cesto. Iz visokih trav se komaj vidimo ...

 

IMG_6441

 

IMG_6442

Skozi visoke trave, robide, maline, kropive ...

 

IMG_6443

Zopet na gozdni cesti

 

IMG_6445

Pogled dol na Obirsko ter na planine nad njim ... Obirsko je gorska dolina pod Obirjem, med Železno Kaplo in Selami.

 

IMG_6447

Mimo Kacmunovega križa na Kacmunovi planini. OBIR je gorski masiv v severnem delu Karavank.

 

IMG_6450

Rosne kapljice na pajčevini.

 

IMG_6451

 

IMG_6453

Najvišji vrh Obirja je OJSTRC (Hochobir - 2139 m). Poleg njega se nahajajo še Kravji vrh (2024 m), Mali Obir (1947 m), Gabron (1714 m), Menihovec (1624 m), Stara gora (1562 m).

 

IMG_6454

Vrh Ojstrc se že vidi pred nami ...

 

IMG_6455

Brezstebelna lepnica

 

IMG_6458

Mali Obir, desno pa Ojstrc s križem.

 

IMG_6459

Vročina nam ne prizanaša, kljub nekaj meglicam in oblačkom na nebu ...

 

IMG_6460

Kurji vrh v ozadju. Prav zaradi svoje turistične nepomembnosti je očitno smel obdržati dolgo časa svoje slovensko ime tudi na uradnih avstrijskih zemljevidih. Polagoma pa se je tudi za ta vrh začel uporabljati nemški prevod "Kuhberg".

 

IMG_6461

 

IMG_6464

Ranjak

 

IMG_6465

Repuš

 

IMG_6466

Vednozeleni kamnokreč

 

IMG_6467

 

IMG_6468

Občudujemo blazine cvetočih rožic ....

 

IMG_6469

Na Obirju so se nekdaj nahajali številni rudniki svinca, ki so bili ukinjeni sredi 20. stoletja. Nekdanje rudarsko poslopje pod samim vrhom Ojstrca so leta 1877 preuredili v planinsko zavetišče - Rainerjevo kočo. Namenjena je bila botanikom in vremenoslovcem

 

IMG_6471

Rainerjeva koča je bila med 2. svetovno vojno požgana. Naslednji objekt, ki ga ni več, je Hannova koča z meteorološko postajo na Ojstrcu. Do vrha so nekdaj zgradili tudi telefonsko napeljavo, s pomočjo katere so v Železno Kaplo pošiljali vremenska poročila.

 

IMG_6472

Grmički rododendrona ob poti ...

 

IMG_6473

Gorski rožni vrt

 

IMG_6474

Ojstrc - 2139 m

 

IMG_6476

Brambovski križ na vrhu, ki so ga postavili "zvesti branilci domovine" ...

 

IMG_6479

 

IMG_6480

"Ta hiša je moja in vendar moja ni" - te besede so napisane na zidu Gabrove hiše v Blatu pri Koroškem Pliberku. To bi lahko rekli za precej hiš, vasi, polj, travnikov in vrhov na avstrijskem Koroškem. Te besede so tudi v verzih stare ljudske koroške pesmi.

 

IMG_6481

 

IMG_6483

 

IMG_6485

 

IMG_6488

 

IMG_6489

Vsako leto prvo nedeljo v avgustu imajo na Obir pohod tudi planinci z Obirskega. Predstavnik Gustej Brumnik je pozdravil ne samo njihove pohodnike, temveč tudi naše  in se razveselil velikega števila planincev na vrhu, predvsem pa - ker smo prišli iz Slovenije.

 

IMG_6491

"Helikopterski" pozdrav planincem na vrhu.

 

IMG_6492

Borovniško pregradno jezero, nad njim Črni vrh, v ozadju Drava

 

IMG_6493

 

IMG_6496

 

IMG_6497

Klepet in počitek na vrhu

 

IMG_6499

 

IMG_6502

Slovensko ime vrha Obirja je Ojstrc. V nemšcini se je najprej to ime prevzelo in se glasilo "Oisterz". Tako piše tudi Jahne v svojem vodniku iz leta 1896: "šele v najnovejšem času se je razširilo ime najvišje ležečega rudniškega rova Hochobir na celotno gorovje in je sedaj splošno akceptirano".

 

IMG_6503

Mak

 

IMG_6504

 

IMG_6505

 

IMG_6506

 

IMG_6507

Pogačica

 

IMG_6508

Pečnik

 

IMG_6509

 

IMG_6510

 

IMG_6513

V predplebiscitni dobi je "Rainerjevo kočo" prevzelo Slovensko planinsko društvo in jo preimenovalo v "Obirska koča". Konec koče pade potem v čas druge svetovne vojne.

 

IMG_6515

Nacionalsocialistična oblast je uporabljala kočo v vojaške namene (protiletalska postaja).

 

IMG_6517

Partizani so kočo požgali v septembru 1944 in danes spominjajo le še ruševine na nekdaj pomembno turistično postojanko.

 

IMG_6518

Kravice uživajo na mehki travi med zlaticami in radovedno opazujejo množico pohodnikov, ki hodijo mimo njih proti vrhu in nazaj ...

 

IMG_6519

 

IMG_6521

"Mrzla voda", katero so turistični delavci iz Kaple enostavno prevedli v "Kalte Quelle". Kot drugi Karavanški vrhovi je tudi Obir zgrajen iz apnenca. Med dvatisočaki Karavank je Obir edini, ki ima vrelce v nadmorskih višinah nad 1800 metrov.

 

IMG_6522

V slovenščini se to območje imenuje "Kraguljšje". V nemščini pa so del tega območja poimenovali z "Jahnewiese". Ludwig Jahne je bil zaposlen v rudarski upravi ter napisal prve vodnike po Karavankah. To pionirsko delo pa deloma zasenči načrtno ponemčevanje številnih domačih imen in od izdaje do izdaje njegovega vodnika lahko zelo lepo vidimo kako je nastalo iz Oisterza - Hochobir.

 

IMG_6523

Ojstrc – najvišji vrh Obirja

 

IMG_6527

 

IMG_6528

 

IMG_6529

 

IMG_6530

bivak ob poti

 

IMG_6533

Z vrha do Kapelske koče vodi Naravoslovna pot, ki je opremljena z poučnimi dvojezničnimi tablami. To je DREVO KOT "SVETILNIK".

 

IMG_6534

 

IMG_6536

Eisenkappler Hütte - Kapelska koča na višini 1553 m

 

IMG_6537

 

IMG_6538

Del raznolikosti in bogastava Obirja pa so tudi domača gorska in ledinska imena. Tako je v letu 2010 tudi UNESCO sprejela slovenska hišna in ledinska imena na Koroškem v seznam nesnovne kulturne dediščine. Na žalost so skozi dolga desetletja uradne ustanove zapostavljale, pačile in ponemčevale domača slovenska imena. šele v zadnjih letih se je to nekoliko spremenilo. Tako so postavili vzdolž poti od Kapleške koče na Obir dvojezične table. Kmalu nato pa je kapleški ÖTK ponovno postavil številne rumene smerokaze izključno z nemškimi imeni. Za ohranitev kulturne dediščine gorskih in ledinskih imen bo torej tudi na Obirju potrebno še marsikaj storiti.

 

IMG_6539

Kočo so zgradili gorski reševalci iz Železne Kaple šele leta 1954 kot novo turistično postojanko na Obirju na mestu, kjer je bil svojčas rudniški rov (Josefi-Neuschurfstollen).

 

IMG_6549

Od koče pogled na Kamniško-Savinjske Alpe

 

IMG_6550

 

IMG_6552

 

IMG_6554

 

IMG_6557

Po krajšem postanku na prijetn koči pa nazaj proti Šajdi.

 

IMG_6558

 

IMG_6559

 

IMG_6560

 

IMG_6561

Panonski svišč

 

IMG_6562

Turška lilija

 

IMG_6563

"Hobotnica"

 

IMG_6564

Mimo Obirske planine  ...

 

IMG_6565

Obir ima mnogo prehojenih poti, stezic in gorskih cest - zaradi tega je bil že zelo zgodaj omogočen razvoj turizma in hkrati s tem razvojem se je začelo tudi ponemčevanje domačih gorskih in ledinskih imen.

 

IMG_6566

 

IMG_6568

 

IMG_6569

 

IMG_6570

Pot nas vodi ob jeklenici ...

 

IMG_6571

 

IMG_6572

 

IMG_6573

Zanimiva kapelica  in prošnja popotnikom ....

 

IMG_6574

 

IMG_6575

 

IMG_6576

temnordeča močvirnica

 

IMG_6578

Prispeli nazaj na sedlo Šajda.

 

IMG_6584

Ogled Junske gore ali Hemmaberga (834 m).

Rozalijina votlina in kapela v njej.

 

IMG_6585

 

IMG_6589

V Rozalijini votlini izvira voda, ki je bila za nekdanje naselje življenjskega pomena. Ljudje ji pripisujejo zdravilno moč  za oči.

 

IMG_6590

 

IMG_6603

Votlina je od zgoraj zavarovana, da ne bi kdo po nesreči padel v jamo.

 

IMG_6605

Cerkev sv. Hemme na Junski gori iz leta 1500.

 

IMG_6607

Velikanska lipa ob cerkvi (simbol slovenstva!)

 

IMG_6608

Kar sedem jih je obkrožilo deblo.

 

IMG_6611

Sv. Hema ali Ema je izhajala iz rodbine Breško-Selških grofov. Rodila pa se je okoli l. 973.

 

IMG_6612

Junska gora je bila že naseljena v 5. stoletju. Arheologi so odkrili naravnost senzacionalne ostanke iz pozne antike in zgodnjekrščanske dobe.

 

IMG_6613

Kompleks obsega 5 zgodnje krščanskih cerkva, kateri ostanki so restavrirani.

 

IMG_6614

Cerkve so nastale na kraju, kjer je že v predrimskem času stalo keltsko svetišče. Tja so se zatekli prebivalci Juenne v času preseljevanja narodovo, po priselitvi Slovanov pa je gorsko naselje spet propadlo.

 

IMG_6615

 

IMG_6616

Poleg cerkva je bilo odkritih pri izkopavanjih tudi krstilnica, cisterna za vodo, prenočišče za romanje.

 

IMG_6617


IMG_6624

 

 

IMG_6625

Topitza in Ojstra v ozadju

 

IMG_6626

 

IMG_6627

Desno zadaj pogorje Pece - Veška Kopa

 

IMG_6628

 

IMG_6629

Znamenje Hemine poti

 

IMG_6630

 

 

IMG_6631

 

IMG_6633

Razbrazdano deblo starega drevesa

 

IMG_6634

V Globasnici najdbe z gore sv. Heme - muzej na prostem.

 

IMG_6635

Že v rimskih časih je tu tekla cesta, ki je povezovala Gosposvetsko polje s Celeio.

 

IMG_6636

 

IMG_6637

 

IMG_6640

 

IMG_6641

 

IMG_6643

 

IMG_6644

V kraju je tudi grad Elberstein, katerega lastnik ga je tudi obnovil.

 

IMG_6645

Antično preteklost Globasnice izpričujejo trije rimski stebri ter muzej v stari ljudski šoli, kjer so najdbe z gore.

 

IMG_6648

 

IMG_6649

Spomenik slovenskemu ljudskemu pevcu in pesniku Francu Lederju - Lesičjaku.

 

IMG_6651

Cerkev sv. Marije ter kostnica v Globasnici.